Conférence sur la Réalité Climatique à Duhamel

Invitation à la conférence sur la réalité climatique au Canada qui se tiendra le 1er juin à Duhamel

Municipalité de Duhamel 

Duhamel, la vraie vie (facebook) 

Coopérative de Santé du Nord de la Petite-Nation

Assemblée générale d’organisation 

 Coopérative de Santé du Nord de la Petite-Nation

Samedi le 25 mai 2013, 10h am
Salle Danny Legault, 77, rue Hôtel de Ville, Chénéville

(Adhésion et enregistrement des membres dès 9 heures) 

À cette première assemblée générale de la Coopérative de Santé du Nord de laPetite-Nation, les règlements généraux de la coopérative seront adoptés et le premier conseil d'administration sera élu par les membres. L'ordre du jour de l'assemblée ainsi que les documents d'information s'y rapportant seront remis lors de l'assemblée.

Pour devenir membre de plein droit de la Coop et avoir droit de vote, vous devez avoir rempli une "Déclaration d'adhésion" et acquitté le paiement de vos parts de qualification. 

• Les formulaires "Déclaration d'adhésion" sont disponibles: 

1. au Bureau d'accueil touristique du Nord de la Petite-Nation, situé au 77, rue Hôtel de Ville à Chénéville; 
2. sur le site internet de la Coop santé: http://coopsante.wordpress.com/ 
3. aux mairies de: Boileau, Chénéville, Duhamel, Lac-des-Plages, Lac-Simon, Montpellier, Namur, Ripon et St-Émile-de-Suffolk; 
4. à l'entrée de la salle Danny Legault, le 25 mai dès 9h am.

• Le paiement des parts de qualification peut s'effectuer d'ici le 25 mai, au Bureau d'accueil touristique à Chénéville à ses heures d'ouverture habituelles, ou dès 9h le 25 mai avant l'assemblée générale. 

Un membre en règle intéressé à se présenter au conseil d'administration, qui prévoit être absent lors de l'assemblée, doit soumettre sa candidature par écrit et la déposer au Bureau d'accueil touristique avant le 25 mai. 

Plus de détails sont disponibles sur le site de la Coop à: http://coopsante.wordpress.com/
et sur le dépliant disponible aux mairies des municipalités mentionnées plus haut et au Bureau d'accueil touristique à Chénéville. 

Lise Villeneuve
secrétaire du Comité provisoire 

Le comité provisoire

Lucie Bélanger

Nadine Roy

Michel Shield

Nadine Roy

Géraldine Hutton

Lise Villeneuve

Lorraine Levert

Micheline Hotte

Thérèse Croteau

Karine Desjardins

David Pharand

Jacques Chenail

SOPFEU: Interdiction de Faire des Feux à Ciel Ouvert

"We have forty million reasons for failure, but not a single excuse." 
~  Rudyard Kipling  
 
La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) vous informe que la ministre des Ressources naturelles, Mme Martine Ouellet, a pris la décision d’interdire de faire des feux à ciel ouvert en forêt ou à proximité, et cela, en raison des conditions qui sévissent présentement. Cette mesure entre en vigueur à compter du lundi 6 mai à 15 h.

Interdiction de feux à ciel ouvert en Outaouais
La Petite Nation 

L’Outaouais est touché par l’interdiction de faire des feux à ciel ouvert en forêt et à proximité qui a été émise par la ministre des Ressources naturelles, Martine Ouellet, pour une très large part du sud de la province lundi et qui est en vigueur jusqu’à nouvel ordre. (...)

Feux à ciel ouvert interdits en Outaouais
La Presse Canadienne
le 07 mai 2013
La Presse

Le beau temps des derniers jours pousse la Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) à interdire les feux à ciel ouvert en forêt ou à proximité dans plusieurs régions du Québec, dont l'Outaouais.(...)

 *******

Spectacle désolant de poissons morts à Drummondville
le mardi 7 mai 2013
Radio Canada

Des centaines de poissons morts ont été retrouvés aux abords de la rivière Saint-François, près du centre-ville de Drummondville lundi.

Les poissons seraient tous de la même espèce, des chevaliers blancs. Ils flottaient entre les ponts de la Traverse et Curé-Marchand.

Urgence Environnement a dépêché des experts sur les lieux. Selon eux, c'est dû au temps chaud qui sévit ces derniers jours et la haute température de la rivière qui auraient eu raison d'eux. C'est actuellement la période de fraie pour ces poissons. Ils auraient donc subi un stress métabolique. (...)

Un Concours pour Protéger l'île du Canard Blanc

Les administrateurs de la fondation, en compagnie de la préfète de la MRC Papineau, Paulette Lalande, et du propriétaire des terres, André Jacques Fillion, ont lancé le concours samedi.

Lancement d’une loterie pour la conservation de l’Ile Canard-Blanc
François Robert
le 27 Avril 2013
La Petite Nation

Une loterie spéciale visant à financer la préservation pour les générations futures des terres que l’on retrouve sur l’Ile Canard-Blanc a été lancée le 27 avril à Lac-Simon. (...)

Un concours pour protéger l'île du Canard blanc
Jessy Laflammme
le 29 avril 2013
Le Droit

Pour 25$, il est maintenant possible de protéger un mètre carré de l'île du Canard blanc, située à Lac-Simon, tout en courant la chance de gagner 125 000$.

La Fondation de conservation de l'île du Canard blanc, un organisme sans but lucratif, a lancé ce concours afin d'acquérir 210 000 mètres carrés de l'île pour les protéger. Le propriétaire actuel de ce terrain, André Jacques Filion, désirait y faire du développement résidentiel. Puis, à la suite d'un mouvement de contestation citoyen, il a trouvé cette façon originale de vendre ses terres.

À chaque fois que 5000 billets seront achetés, 5000m2 seront cédés à la fondation, qui a comme mandat de conserver et de promouvoir le patrimoine, la faune et la nature de l'île.

Au total, quatre tirages seront effectués. À chaque fois que 50 000 billets seront achetés, un prix de 125000$ sera octroyé au hasard. Au total, ce sera donc 500 000$ qui seront versés en prix.

La campagne a pris son envol samedi; le gagnant du premier tirage sera dévoilé le 14 février 2014. L'argent amassé d'ici là servira à acquérir les lots, mais aussi à réaliser un projet d'amélioration du sentier du lac des Étoiles (aussi appelé lac des Tortues). Des panneaux éducatifs y seront ainsi installés dès l'automne. PLUS >>>

La Fondation de Conservation de l'île Canard-Blanc!

What Absolutely Positively Wonderful News!

“From birth, man carries the weight of gravity on his shoulders. He is bolted to earth. But man has only to sink beneath the surface and he is free.” 
~ Jacques Yves Cousteau 

"We need wilderness whether or not we ever set foot in it. We need a refuge even though we may never need to set foot in it. We need the possibility of escape as surely as we need hope.”

“Wilderness needs no defense, it only needs defenders.”
― Edward Abbey

Protéger l'ile Canard Blanc au Lac Simon, QC

Protégeons le patrimoine historique, naturel et faunique de l'ile Canard Blanc au Lac Simon

La Fondation de conservation de l'île Canard-Blanc, organisme à but non lucratif, vous encourage à contribuer à la protection et conservation de 210,000 mètres carrés au sud de l'île Canard-Blanc. Votre île a besoin de vous !  Un tirage de $125,000 sera effectué pour chaque 50,000 mètres carrés protégés.  Pour chaque billet vendu au coût de $25,00, l'organisme s'engage à protéger un mètre carré.  Participez en grand nombre!

The Conservation Foundation of the Canard-Blanc Island, a charity organism, encourages everyone to contribute to the preservation and protection of 210,000 square meters on the southshore Canard-Blanc Island.  Your island needs you ! A draw of 125,000$ will be done for each 50,000 square meters protected.  For each ticket sold at the cost of 25.00$, the Foundation is committed to protecting one square meter.  Participate now! 

Ne manquez pas le lancement officiel de notre loterie! Le 27 avril 2013 à 14 heures au quai public de Lac-Simon au 849 Chemin Tour du Lac, Lac Simon.
Venez nous rencontrer !

FONDATION DE CONSERVATION DE
L'ÎLE DU CANARD-BLANC

280 chemin de la Baie Yelle,
Lac Simon (QC),
Canada, J0V 1E0
Tél : 819-428-3161
RACJ: 417164

Merci Andre-Jacques Filion!

La Riviere de la Petite Nation: Avertissement de Forte Crue

Plusieurs rivières surveillées en raison de la crue printanière
Des avertissements de fortes crues pour des rivières sont toujours en vigueur dans diverses régions au Québec.
La Presse

Les débits et niveaux d'eau sont toujours à la hausse dans le bassin versant de la rivière des Outaouais, au moins jusqu'à demain. Cette hausse se répercutera sur les rivières des Prairies et des Mille Îles.

(...) À l'exception de l'Outaouais, Hydro Météo prédit que la situation se stabilisera aujourd'hui pour Lanaudière, la Mauricie et les Laurentides. La hausse devrait d'abord s'estomper pour les rivières de moindre importance. Celles à plus fort débit devraient retrouver un niveau acceptable dans les prochains jours.

Hydro Meteo

BULLETIN HYDROLOGIQUE EN COURS AVERTISSEMENT HYDROLOGIQUE ÉMIS PAR LE CENTRE DE PRÉVISION DES CRUES DU QUÉBEC
LE DIMANCHE 21 AVRIL À 05h10
BULLETIN #121301500

1) ALERTE D'INONDATION POUR:

RIV. ROUGE
RIV. BATISCAN
RIV. L'ASSOMPTION (chemin #1) ET RIV. NOIRE
RIV. OUAREAU
RIV. PICANOC
RIV. MASTIGOUCHE
RIV. DU NORD (LAURENTIDES)

Ces rivières ont atteint leur seuil d'inondation mineure. À l'exception de la région de l'Outaouais, la situation se stabilisera aujourd'hui dans Lanaudière, en Mauricie et dans les Laurentides.

Dans le bassin versant de la rivière des Outaouais, les niveaux d'eau sont toujours en hausse pour une majorité de rivières et cette hausse devrait s'estomper plus tard aujourd'hui pour les petits cours d'eau et demain ainsi que mardi pour les plus gros y compris pour la rivière des Outaouais s'il n'y a pas trop de ruissellement.

2) AVERTISSEMENT DE FORTE CRUE POUR:

RIV. DE LA PETITE NATION
RIV. MASKINONGÉ
RIV. GATINEAU
RIV. TROIS-PISTOLES, RIV. NEIGETTE
RIV. DU SUD, RIV. KAMOURASKA
RIV. PORTNEUF, RIV. ST-CHARLES, RIV. NELSON (QUÉBEC)
RIV. MATAWIN, RIV. BAYONNE
RIV. ACHIGAN
RIV. DU LIÈVRE, RIV. DÉSERT (OUTAOUAIS)
LAC DES DEUX-MONTAGNES, RIV. DES PRAIRIES, RIV. DES MILLE-ILES
RIV. KIAMIKA

Les débits et niveaux de ces plans d'eau demeurent au-dessus des seuils de fortes crues.
Les niveaux d'eau devraient se stabiliser sur les petits cours d'eau tôt ce matin puis suivront les plus gros au cours de la journée. La hausse pourrait se poursuivre par contre, dans l'Outaouais aujourd'hui et au moins jusqu'à demain. Par conséquent les rivières des Prairies et des Mille Îles continueront a monter dimanche et lundi.

Municipalité de Lac Simon - Rapport Spring 2013

"Few is the number of those who think with their own mind and feel with their own heart." ~ Albert Einstein

“Better a cruel truth than a comfortable delusion.” 
~ Edward Abbey

Hello everyone,

Spring is almost here! Soon we will be heading to the lake, opening our cottages and, best of all, putting our boats into the water. Myself, I am looking forward to another summer of water skiing and fun with the gang!

There has been many things accomplished on almost every level at the municipality: financially, environmentally & administratively these past few weeks, months & years in every department: Sécurité & Incendie, Travaux Publics,  Matières Résiduelles & Recyclage, Urbanisme & Environement, Services Administratif. First and foremost we must acknowledge the effort of our director general, Jacques Maille! 

There is much to be proud. Yet municipal politics being what it is, the old tendencies of secrecy and hidden private agenda persist.

Here are, however, a few major issues that should continue to attract our attention!

1) Hotel de Ville: As in 2008, there is a push (again) to build a new town hall. Moreover there is a push by  Gaston Tremblay (April 5 conseil) to SELL our municipal land in front of the municipal wharf! The municipal land in front of the municipal wharf must NOT be sold off to any private developer! EVER!

While the land on Chemin du Parc (Chemin du Depotoir) has been disqualified because of its proximity to a private quarry, the land behind the municipal beach (near bridge) is being argued as the site. I am against this location for any number of environmental and administrative reasons! It is NOT logical.

There is no better way to guarantee that the municipality keeps the parking lot land than keeping the town hall in its current location. That said, I am not against building a new town hall. Like all buildings, our town hall may need to be changed one day. But if a new one is constructed, it should be in front of the public warf! And it needs to be green! A LEED building!

The municipal town hall needs to stay where it is! 

The land must remain in the public realm!

2) Les Peres Saint-Croix: As my September 2012 email to citizens warned, the maire, director general and several councillors were initially against its protection as Patrimoine and against the recognition of the Milieu Humide.

2.1) Patrimoine: The maire, director general and several councillors even tried to ignore the 2010 rapport: Inventaire du patrimoine bâti de la région de l’Outaouais, produced by the MRC Papineau in conjunction with Conférence régionale des élus de l’Outaouais  (CRÉO) and the Ministère de la Culture et des Communications du Québec (MCCCF):

"Site du domaine des Pères de Sainte-Croix, maison de repos et résidence, au 1565, du chemin des Pères. Valeur patrimoniale supérieure : Excellent état d’intégrité architecturale, excellent état de conservation, intérêt historique, intérêt architectural (chapelle, galerie en forme de proue de navire = éléments exceptionnels), grande valeur symbolique et identitaire."

In cooperation with Chantal Crete of the Association des propriétaires du secteur de la Baie Groulx, Les Peres Saint-Croix, was recognized as Patrimoine in January 2013. Instrumental was the tremendous work of Marie-France Bertrand from CLD Papineau and Catalina Gonzalez from Ministère de la Culture et des Communications (MCCCF).  They worked long hours with our director general Jacques Maille! BRAVO! 

2.2) A Priceless Moment: It was "piece of junk and should be torn down" was the refrain! As it was repeated to me, so too was it said in a meeting with government officials in September. The same dribblle! Would it not have been great to be in the room when our municipality was told that any individual could make a demand de classement!? I would love to see the bloody expression on their faces!? Moreover, I had already made that demand with the provincial government! See my provincial Demande de Classement letter to sous-ministre Sylvie Barcelo (posted September 17, 2012). When the municipality was told that ANY individual could make a demande de classement, they abruptly changed course; reluntantly embraced patrimoine!

Support from Michel Prévost, archiviste en chef de l’Université d’Ottawa et Président de la Fédération Histoire Québec, Michel Bégin de la Fondation Héritage Canada et directeur du CREO, Marie Roy, présidente de la Table Régionale du Patrimoine Religieux (TRPRO) was greatly appreciated!

Of special note is the continued support of Mylène Freeman (Member of Parliament of Canada for the riding of Argenteuil—Papineau—Mirabel) and Alexandre Iraca (Member of the National Assembly of Quebec for the riding of Papineau). Their support of Chantal was and continues to be tremendous!

2.3) Milieu Humide: 30 acres of the 48 acre site is a Milieux Humide. This is an ecological fact! Moreover, by MDDEFP criteria, it is characterized as high ecological value! Unfortunately, in the summer of 2012, our municipality denied publicly on a multitude of occasions (example: consultant Arthur Lionel FALSE statements @ consultation publiques for plan amenagement - August 11 and 12, 2012) the very existence of the milieu humide on Les Peres Saint Croix, this despite the fact of having commissioned in 2010 a rapport by Groupe Hemisphere (a top-tired Quebec environment consultant) that said there was a milieu humide. See the presentation of the rapport: Cartograhie des milieux humides!

So the municipality was denying a report commissioned and paid for by the municipality because it was getting in the way of a potential private development.  The municipality relented in September 2012 after decisions by both Jean Perreault at the MRC Papineau and Chantal Picard at the Ministère du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs (MDDEFP) in Gatineau that advised the municipality that it recognized the rapport Groupe Hemisphere! HA!

Anyone that follows the blog, will have seen the previous public statements by the maire as well as the articles in Le Droit and La Petite Nation describing events last summer and fall. Some of the public statements by the maire were unbelievably ridiculous in fact and logic. (Gaston Trenblay FALSE statements in the presence of Jean-Pierre Aumond, père supérieur provincial de la Congrégation des Pères Sainte-Croix @ Les Peres Saint-Croix Consultation for the residents of Baie Groulx and Chemin Fanny - September 22, 2012)!

We fought along side the Association des Propriétaires du Lac Simon (APLS) and Association des propriétaires du secteur de la Baie Groulx, winning Milieu Humide recognition in September 2012 and gaining Patrimoine (Avis de Motion on October 5, 2012 and Adoption January 11, 2013) recognition!

Yet potential developers still want to bulldoze the building (worst case scenario) and construct homes in what should be a zone de conservation.  It is a magnificent site of immense beauty & tranquility. Moreover, it is the last virgin piece of land on either Lac-Simon and lac Barriere in our municipality. The 48 acres needs to be not only protected but also conserved for future generations. And, as reported by Groupe Hemisphere, there are endangered species of wild fauna and flora on the site! Can't we as a community ensure its conservation as a public space for all citizens!?

Our efforts continue!

3) Plan Amenagement: Like all municipalities, every few years we must continually update the zonage, lotissement, construction. In 2011 and 2012 the Comité consultatif d'urbanisme (CCU) updated the municipal Plan Amenagement just as the MRC Papineau is in the process of updating it Schema Amenagement. Here we need to thank the efforts of Lise Villeneuve & Geraldine Hutton for their tireless work (hundreds of hours) on the CCU. And very special thanks to former president of the Comité consultatif d'urbanisme, Pierre Belanger, who authored the Vision Strategique Lac-Simon 2035. He was rudely dismissed in 2011!

A new Plan Amenagement was adopted by the municipality in October 2012.

Both the Association des Propriétaires du Lac Simon & Association des propriétaires du secteur de la Baie Groulx submitted  memoires to the municipality in August 2012. Moreover, the APLS submitted a lengthy memoire (November 2012) to the MRC Papineau on a multitude of points of worry.

One of my major preoccupation was that the addition of a clause into our new Plan Amenagement to sabotage our remaining Milieu Humides. This is unacceptable. I have submitted complaints to the administration & to the Ministère du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs (MDDEFP) arguing for the removal of that clause in our Plan Amenagement.

To be followed!  

4) Ile Canard Blanc: I am happy to announce that not only is the northern section of Ile Canard Blanc been zoned conservation in our new Plan Amenagement but also that Andre-Jacques Filion (in cooperation with Loto Quebec) has decided to protect and conserve the interior of the southern section of Ile Canard Blanc. As per his new web site,

"The Conservation Foundation of the Canard-Blanc Island, a charity organism, encourages everyone to contribute to the preservation and protection of 210,000 square meters on the southshore Canard-Blanc Island.  Your island needs you ! A draw of 125,000$ will be done for each 50,000 square meters protected.   For each ticket sold at the cost of 25.00$, the Foundation is committed to protecting one square meter."

We have come a long way from the public consultations (debarcadere consultations for the residents of Ile Canard Blanc - June 2010) with the residents of Ile Canard Blanc and the subsequent conseil vote (July 2010) with 4 YES (Paul Malouf, Gilles Robillard, Bob Johnson & Pierre Paquin) vs 2 NO (Richard Crete & Louise Houle) for a year long moratorium against the debarcadere!


See web site for details:  http://www.ilecanardblanc.com/

Let's wish Andre-Jacques Filion much success!

Let's conserve the entire interior of Ile Canard Blanc!

Conclusion: Clearly, all four subjects are separate but very connected - Hotel de Ville, Les Peres Saint-Croix, the Plan Amenagement and Ile Canard Blanc. 

The two common themes in the 4 subjects: 1) the commons. The municipality of Lac-Simon does not have enough common spaces. Going into the future, we need common spaces, community assets, like beaches & parks. 2) And clean water in a healthy lake.

Together we must remain vigilant and work together, with all our partners, to safeguard our lake and quality of life.

See you on the water!

Paul

PS: i am only getting started. The first 7 years have been fun! 

Many people constantly complain that the municipality of Lac-Simon has no common spaces (examples: beaches and/or parks) And yet these are the same people that criticize the making of any new commons! 

Andre-Jacques Filion deserves our support. The southern interior of Ile Canard Blanc needs to be protected and conserved for the public good just as the northern section, with Lac des Etoiles, has been. It needs to be set aside for the public, for future generations!

Second, Les Peres Saint-Croix needs to be protected and conserved for the public good! It also needs to be set aside for the public, for future generations!

Both these areas are our collective heritage, our patrimoine naturel!
We need these common spaces!

Third, we need a Quai Collectif Project (near the Town Hall) for the residents of Ile Canard Blanc! The residents of Ile Canard Blanc need a centralized location to dock their boats! It needs to happen NOW! Think of this: the homes on the Island are way ahead of their time: The homes on Ile Canard Blanc are off the grid! And they have been so for over 50 years! Why don't we ever celebrate this beautiful fact!? C'est une de nos richesses!

Fourth, this drive for common areas needs to continue. The municipality of Lac-Simon needs another beach. Maybe even another one after that! Our forefathers and past politicians, have lost if not stolen, much from the present, and future: They have allowed pretty much every square foot of lake front property to be developed with homes without putting aside enough common areas, like freaging beaches - for the kids to play and boaters to hang! It is a bloody travesty! We need a push for another beach NOW!

Fifth, Singer beach (albeit in Duhamel) on the east side of Riviere La Petite Nation needs to be open to boaters! Like it was when I was growing up! My childhood is full of memories of my parents taking us there by boat with a small hibachi BBQ. My teen years we would join boaters from all around the lake on the weekend, listen to music, drink beer, play volleyball & just hang all afternoon. Those were good times!

Moreover all this is for not if we don't have clean water in a healthy lake. Every house must have a good septic system, every property needs to protect their bande riveraine, we all must minimize sediment erosion, we must protect our mountain summits, and we must conserve the remaining milieu humides, etc... 
We have had a multitude of warning, notably in our bays: like Blue-Green Algae in Baie l'Ours in 2005, Red Algae in Baie Groulx and Blue-Green Algae in Baie Yelle in 2008 (All facts confirmed by MDDEFP). And every summer our boat hulls gets slimier, every summer our boat hulls get dirtier earlier in the season. Not a good sign!

Protect the Water!
Land First! Buildings Second!

We need to buy or set aside land first!

Afterwards we can build the buildings, buildings like a town halls and community centers should be at the end!
We must continue to think long term!

"We hold these Truths to be Self-Evident"

Spring has Sprung!

"Come forth into the light of things, let nature be your teacher."

 ~ William Wordsworth

"Be like the flower, turn your faces to the sun"
~ Kahlil Gibran

  Lac Simon

 Lac Barriere

Gestion des Risques de Castor: OBV

  "Look deep into nature, and then you will understand everything better."
~ Albert Einstein

La Gestion des risques associes au castor et a son habitat:
de la plannification a l'intervention

mardi le 26 mars
Salle communautaire de l'hotel de ville de Brebeuf
L’organisme de bassins versants des rivières Rouge, Petite Nation et Saumon

Journée Mondiale de l'Eau: mars 22

 Journée mondiale de l'eau | Organisation des Nations Unies

 Lake Ontario Waterkeepers

 Waterkeepers Alliance

RBC’s Water Attitudes Study: We’re in denial over stormwater infrastructure
National Post 

Hurricane Sandy flooded a large swathe of New England last fall, and the fear that a disaster like that will befall some part of Canada is not far from peoples’ minds. Royal Bank of Canada’s sixth annual Water Attitudes Study, released this week, shows that 90% of Canadians believe that “an extreme weather-related disaster is possible” where we live.

Some of the study results show a large disconnect between residents and reality. Two-thirds of Canadians believe that such a disaster could even affect the supply of drinking water, yet only 19% believe that major action is required immediately. That may be because 78% of Canadians believe their local water system is in good condition, but the study says that is absolutely not the case. “In most cities across Canada, infrastructure is crumbling and in urgent need of replacement or repair,” says Bob Sandford, chairman of the Canadian Partnership Initiative of the UN Water for Life Decade.

The study also shows that we can help mitigate some overflows and flooding by changing a few things around our houses, and by rethinking a few urban planning elements. (...)

 Journée mondiale de l'eau | Organisation des Nations Unies

 Journée mondiale de l'eau | Organisation des Nations Unies

 Journée mondiale de l'eau | Organisation des Nations Unies

Journée mondiale de l'eau | Organisation des Nations Unies

**********************

A Clean Water Solution: The Green Infrastructure Portfolio Standard
Amercian Rivers

Who would have thought that our water pollution problems could be solved by the 1%? Well, not the 1% of the well off, but by 1% increments. That is the concept behind the new Green Infrastructure Portfolio Standard guide we are releasing today.

Polluted stormwater is one of the greatest challenges we have to clean water in the Unites States. Rainfall carries vast amounts of pollutants off our streets and roofs and into our rivers every year. In addition, the hard surfaces we have created in our cities, like roads and buildings, collect vast amounts of rainwater that cause local flooding and destroy countless small streams. (...)

UN chief warns that nearly half the world could face a scarcity of water by 2030
Washington Post

Secretary-General Ban Ki-moon is warning that by 2030 nearly half the world’s population could be facing a scarcity of water, with demand outstripping supply by 40 percent.

Ban said one in three people already live in a country with moderate to high water stress. He spoke Friday at a U.N. event marking the opening of the International Year of Water Cooperation 2013 and the 20th anniversary of the proclamation of World Water Day. (...)

EPA Survey Finds More Than Half of the Nation’s River and Stream Miles in Poor Condition
EPA 

Today, the U.S. Environmental Protection Agency released the results of the first comprehensive survey looking at the health of thousands of stream and river miles across the country, finding that more than half – 55 percent – are in poor condition for aquatic life.

“The health of our Nation’s rivers, lakes, bays and coastal waters depends on the vast network of streams where they begin, and this new science shows that America’s streams and rivers are under significant pressure,” said Office of Water Acting Assistant Administrator Nancy Stoner. “We must continue to invest in protecting and restoring our nation’s streams and rivers as they are vital sources of our drinking water, provide many recreational opportunities, and play a critical role in the economy.”

The 2008-2009 National Rivers and Stream Assessment reflects the most recent data available, and is part of EPA’s expanded effort to monitor waterways in the U.S. and gather scientific data on the condition of the Nation’s water resources.  (...)

Great Lakes experiencing 'new stresses'
Pharmaceutical waste, fertilizers and climate change all new threats to fresh water
CBC

Le Fairmont Kenauk en vente! coût = $81,250,000

Escape here: 65,000-acre Quebec wilderness estate beside Montebello is yours for $81M
Shari Kulha
March 5, 2013

National Post

This is the place many a young boy (and more than a few grown men, I’d hazard) has dreamed of: Somewhere to hunt and trap and run free in the woods, to fish for lunch, surrounded only by the deep silence of the wilderness, one populated only by forest creatures and a few friends.

Bringing this dream to life will require a healthy allowance. This 65,000-acre estate is listed at $81-million. (...)

Kenauk en vente au coût de 81 millions $
Jessy Laflamme
le 07 mars 2013
Le Droit

Le Fairmont Kenauk est officiellement en vente depuis lundi au coût de 81 250 000 $.

D'une grandeur de 65 000 acres, ce domaine, reconnu pour la pêche et la chasse situé tout près de Montebello, compte plus de 70 lacs privés et 13 chalets luxueux. (...)

Vente de la pourvoirie de Notre-Dame-de-Bonsecours : la MRC sur ses gardes
le 07 mars 2013
Radio Canada

La MRC de Papineau réagit avec prudence à la mise en vente de l'immense pourvoirie Fairmont Kenauk, située à Notre-Dame-de-Bonsecours, au nord de Montebello.

Le développeur immobilier Oxford, de Toronto, demande 81 millions de dollars pour ce terrain vierge de 160 kilomètres carrés, qui était autrefois un club privé de chasse et de pêche.

Paulette Lalande, la préfète de la MRC de Papineau, souhaite savoir qui en fera l'acquisition et quelles sont ses intentions avant de se réjouir. Elle espère que cet endroit, qu'elle juge emblématique pour sa région, conservera en partie son caractère.

Elle souhaite que la richesse du territoire sur le plan naturel soit préservée. « La seule chose qu'on espère, c'est qu'il [le futur propriétaire] le développe dans le même sens que ce que nous on veut. C'est une partie de terre qui a énormément de valeur. Il y a des lacs, il y a la chasse et la pêche. C'est un endroit privilégié. » — Paulette Lalande, la préfète de la MRC de Papineau(...)

La protection de la faune et la flore du domaine en vente à Notre-Dame-de-Bonsecours
Francois Robert
le 7 Mars 2013
La Petite Nation

Les citoyens de la Petite-Nation se questionneront peut-être à savoir qui aura en tête la préservation du patrimoine naturel sur le site en vente par Fairmount Kenauk à Notre-Dame-de-Bonsecours? Nous avons tenté de commencer à chercher quelques premiers bouts de réponses. Un constat semble concorder, la réglementation peut évoluer dans un sens ou dans l’autre, selon les dérogations obtenues ou non.

L’un de ceux qui sera chargé de veiller au respect du schéma d’aménagement est le directeur du service de l'aménagement et du développement durable de la MRC Papineau, Jean Perreault.
«La réserve Kenauk fait partie de la grande affectation récréative au niveau du schéma. Ce qui veut dire que ce sont des usages récréatifs ou encore à la limite des usages de nature résidentiels de faible densité qui sont autorisés», explique-t-il.

«Si un nouveau promoteur désire voir attribuer une nouvelle affectation du territoire, il peut toujours demander à la MRC de revoir le schéma d’aménagement. Il faudrait alors que ça passe par le conseil des maires pour voir si de nouveaux usages pourraient être accordés sur cette portion du territoire», précise M. Perreault.

À la MRC, il sera secondé par le coordonnateur à l'environnement, Alexandre Richard, pour encadrer le développement. «Au niveau du territoire couvert par la Kenauk, il y a plusieurs zones sensibles qui sont protégées. Quand on parle, par exemple, de tout ce qui inclut les milieux humides donc marais, marécages, étang, tourbières. Il n’y a pas de construction qui est possible là, à moins d’aller chercher une autorisation au ministère du Développement durable, Environnement, Faune et Parcs. C’est sûr que le schéma d’aménagement et les règlements de zonage de la municipalité encadrent la construction dans ces zones-là.»

La réglementation pour les bandes riveraines s’appliquera là aussi. «Il y a des marges de recul pour protéger la bande de protection au niveau de la végétation sur le bord des lacs et cours d’eau, des milieux très sensibles au niveau écologique. La réglementation minimale qui est imposée dans le schéma d’aménagement est de 10 à 15 mètres minimum. De façon générale c’est 10 mètres et si la pente est assez importante ou il y a un talus assez haut, ça va être 15 mètres. Les municipalités peuvent choisir d’être plus sévères que le schéma d’aménagement», explique M. Richard.

Sans prendre position pour un type de développement pour l’instant, l’organisme des bassins versants (OBV) des rivières Rouge, Petite-Nation et Saumon va suivre le dossier afin d’assurer une bonne gestion de l’eau et des impacts sur les cours d’eau avoisinants. «Le rôle de l’OBV en tant que tel c’est d’assurer la gestion de l’eau par bassins versants et ça l’inclut les milieux humides dans une perspective de développement durable. Et ça l’inclut la mise en valeur dans certains contextes, dans d’autres la protection des milieux humides, et finalement il y a l’encadrement du développement, si ça l’a à se faire, dans une perspective justement de développement durable. Ça se fait en concertation avec les gens qui y travaillent. Par exemple, pour les castors, il y a certains des outils que l’on a développés et que Fairmount Kenauk avait appliqués sur leur territoire pour protéger les milieux humides tout en préservant leur réseau routier dans la pourvoirie», a indiqué le directeur sortant de l’OBV, David Duchesne, qui a pris une pause durant la préparation finale de la présentation du plan directeur de l’eau qui sera dévoilé sous peu pour répondre à quelques questions au sujet de Kenauk.

Une des ressources pour connaître les milieux humides pouvant nécessité une protection sur l’ensemble du territoire de la MRC est l’inventaire dressé par l’organisme Canards illimités. Tout en fournissant des données intéressantes, sa plus grande limite est de se concentrer sur les milieux humides d’une dimension minimale d’un hectare, explique M. Duchesne. Dans la MRC des Laurentides où l’OBV est également présent, un tel inventaire existe aussi pour les plus petits. L’OBV aimerait trouver des partenaires pour réaliser un tel inventaire des plus petits milieux humides pour l’ensemble de la MRC Papineau, y compris ceux qui pourraient se trouver sur le territoire en vente. Un tel inventaire pourrait aider à mieux en surveiller l’évolution dans tous les secteurs en développement de la MRC.

Nous n’avons pas réussi à rejoindre l’inspecteur en environnement de la municipalité de Notre-Dame-de-Bonsecours avant d’aller sous presse pour en savoir plus sur les particularités réglementaires adoptées par son conseil.

Nouveau Camion Désincarcération & Premier Répondant

I've learned that you shouldn't go through life with a catcher's mitt on both hands; you need to be able to throw something back. 

~ Maya Angelou

Nouveau Camion

Désincarcération et de Premier Répondant

Service de Sécurité et Incendie 

Nouveau Camion

Désincarcération et de Premier Répondant

Service de Sécurité et Incendie 

 Nouveau Camion

Désincarcération et de Premier Répondant

Service de Sécurité et Incendie 

Le Service de Sécurité Incendie Municipalité de Lac-Simon offre le service de désincarcération lors d’accident de la route sur la portion nord de la Petite-Nation.

Six (6) pompiers sont formés afin d’offrir le service de premier répondant sur le territoire de la municipalité de Lac-Simon seulement. Ces derniers sont équipés avec un moniteur défibrillateur cardiaque. Ils peuvent aussi effectuer de l’oxygénothérapie, et ainsi donner des premiers soins de haut niveau.

Nouveau Camion

Désincarcération et de Premier Répondant

Service de Sécurité et Incendie 

Municipalité de Lac-Simon

Nouveau camion à Lac-Simon

Jessy Laflamme

le 27 février 2013

Le Droit

La municipalité de Lac-Simon a son nouveau camion multifonctionnel depuis lundi. Ce véhicule de 97790$ remplace l'ambulance recyclée dont se servait le service des incendies. Les 17 pompiers et sept répondants peuvent maintenant se servir du nouveau véhicule dans le cadre d'interventions à Lac-Simon et dans les municipalités environnantes.

Le Vin de la Petite-Nation Reconnu en France

"One must maintain a little bit of summer, even in the middle of winter." 
~  Henry David Thoreau

"Great spirits have always found violent opposition from mediocre minds. The latter cannot understand it when a man does not thoughtlessly submit to hereditary prejudices but honestly and courageously uses his intelligence and fulfills the duty to express the results of his thoughts in clear form."
  ~  Albert Einstein

Le vin de la Petite-Nation reconnu en France
Jessy Laflamme
le 21 février 2013
Le Droit

Après seulement quatre ans de commercialisation, le vignoble du Domaine des Météores de Ripon cumule les honneurs. En plus d'être dans le Guide Phaneuf depuis deux ans, la Revue du vin de France a répertorié ce producteur dans le cadre d'un article intitulé Les meilleurs vins du Canada.
PLUS >>>

Les Jours J-BMR au Salon de vélo de Montréal

“I know of no more encouraging fact than the unquestionable ability of man to elevate his life by conscious endeavor.”  

~ Henry David Thoreau

Les Jours J-BMR au Salon de vélo de Montréal
Jessy Laflamme
Le 12 février 2013
Le Droit

Les organisateurs des Jours J-BMR vendront leur nouveau festival de plein air en fin de semaine au Salon de vélo de Montréal pour atteindre l'objectif de 1000 participants en 2013.

«Il est temps de développer la région, et puisque le Tour du Lac ne pouvait plus grossir, on s'est greffé à d'autres municipalités afin de prolonger la durée du festival pour attirer plus de touristes», affirme le coordonnateur des Jours J-BMR, Mario Legault. PLUS >>>

Municipal Corruption: Charbonneau Commission

"A nation of sheep will beget a government of wolves." 
~ Edward R. Murrow 

"If a man fails to honor the rivers, he shall not gain the life from them." 

~ Code of Hammurabi 1772 B.C.

In a three-part series of stories by The Gazette’s Linda Gyulai in January, Jean Fortier, who was executive committee chairman before Zampino, revealed that he was the object of bribes and other illegal manoeuvring for public contracts while he was former mayor Pierre Bourque’s right-hand man. And a lot of the time, he said, the attempts to corrupt him revolved around decisions relating to real-estate sales and zoning changes and other matters — not just the public-works contracts preoccupying the work of the Charbonneau Commission.

Exclusive (Part 3): Only transparency will kill corruption: Fortier
EXCLUSIVE THREE-PART SERIES: Part of Jean Fortier's motivation was seeing his father struggle to resist corruption. He died of a heart attack in front of his 11-year-old son
Linda Gyulai
January 20, 2013
Montreal Gazette

Exclusive (Part 2): Bribes, blackmail and city hall
EXCLUSIVE THREE-PART SERIES: Jean Fortier details weaknesses that can be exploited to corrupt municipal officials
Linda Gyulai
January 19, 2013
Montreal Gazette

Exclusive (Part 1): 'They were out to corrupt me,' says ex-executive committee boss
Former executive committee chairman Jean Fortier recounts his experience at city hall and warns the Charbonneau Commission's scope and mandate are too narrow to truly fight corruption
Linda Gyulai
January 18, 2013
Montreal Gazette

One of the main businesses of cities is urban planning and real-estate development, from issuing building permits and building subsidies to granting zoning changes and minor land-use variances, and selling disused municipal land to housing developers to grow a richer property-tax base. (...)

The financial stakes are higher in real-estate than in road construction, with more private and public money invested in development projects than in, say, municipal road and sewer contracts. (...)

So when municipalities agree to grant extra development rights to builders by allowing additional storeys, smaller setbacks, different uses and higher densities, they put more money in the builder's pocket. Politicians who wield such decision-making power become prey, Fortier says. (...)

***********

Loi sur la Fraude et la Corruption dans les Affaires Municipales

Gouvernement du Québec

Happy World Wetlands Day!

“Growth for the sake of growth is the ideology of the cancer cell.”
 ~ Edward Abbey

"Life in us is like the water in a river." 

~ Henry David Thoreau

Happy World Wetlands Day!

Our wetlands work to keep our water clean, store carbon, help prevent flooding and provide habitat for wildlife.

Let's work together to protect our wetlands, which are home to birds and other wildlife, and provide a clean source and store of freshwater.

"Never waste your time trying to explain yourself to people who are committed to misunderstanding you"

Le Domaine des Pères Sainte-Croix à Lac-Simon Sacré Site Patrimonial

‎
"Come forth into the light of things, let nature be your teacher." 

~ William Wordsworth

“I wonder if the snow loves the trees and fields, that it kisses them so gently? And then it covers them up snug, you know, with a white quilt; and perhaps it says "Go to sleep, darlings, till the summer comes again.” 
~ Lewis Carroll

Le domaine sacré site patrimonial

Jessy Laflamme
le 16 janvier 2013
Le droit

Les propriétaires actuels et futurs du domaine des Pères Sainte-Croix à Lac-Simon devront obtenir une autorisation du conseil municipal avant d'effectuer des modifications à cet endroit puisque l'endroit est maintenant considéré comme site patrimonial.

Ainsi, le bâtiment principal, le pavillon Georges-Gagnon, la croix de chemin située à l'angle de la route 321 et du chemin des Pères, le cimetière, le calvaire et le chemin de croix bordant le littoral du lac Simon sont reconnus par le conseil municipal de l'endroit comme des éléments patrimoniaux conformément à la Loi sur le patrimoine culturel.

Pour la représentante d'un groupe de citoyens désirant acquérir le domaine en vue de créer une coopérative de solidarité sociale, Chantal Crête, cette étape représente un pas important pour pouvoir transformer l'endroit en centre culturel communautaire.

«Il reste maintenant à concrétiser la phase deux qui est d'acheter le site afin de le préserver et de le mettre en valeur», indique MmeCrête. Elle estime qu'il a été démontré que les projets qui réussissent le mieux à assurer la pérennité du patrimoine des lieux de culte désaffectés sont ceux issus d'une mobilisation citoyenne. «Nous détenons les fonds requis pour en faire l'acquisition au prix demandé et nous savons que le projet va permettre de combler des besoins importants en matière d'infrastructures communautaires, culturelles et récréotouristiques», ajoute-t-elle.

Des appuis

Ayant déjà en main l'appui des députés Alexandre Iracà et Mylène Freeman, MmeCrête tentera maintenant d'obtenir celui de la MRC Papineau. «Puisque nous ne recevons pas de nouvelles des Pères Sainte-Croix, nous avons deux choix, croit-elle. Soit on attend qu'ils nous appellent ou on continue à vendre notre projet et à obtenir des appuis pour monter un dossier solide. Ainsi, si jamais nous avons la chance de rencontrer la congrégation, nous serons en mesure de leur démontrer la viabilité et l'importance de notre projet.»

Il a été impossible de discuter avec un représentant des Pères Sainte-Croix pour connaître leur intention dans ce dossier. PLUS >>>

 Domaine des pères Sainte-Croix at Lac-Simon, Québec Has Been Saved!

Genealogy Canada

Domaine des pères Sainte-Croix at Lac-Simon, Québec Has Been Saved!

Outaouais Heritage WebMagazine